Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BE Castanheira de Pera

Biblioteca Escolar do Agrupamento de Escolas Dr. Bissaya Barreto - Castanheira de Pera

BE Castanheira de Pera

Biblioteca Escolar do Agrupamento de Escolas Dr. Bissaya Barreto - Castanheira de Pera

"Cartoon" ou cartune?

09.01.15

Um cartoon, cartune (Portugal) ou cartum (Brasil) é um desenho humorístico acompanhado ou não de legenda, de caráter extremamente crítico retratando de uma forma bastante sintetizada algo que envolve o dia-a-dia de uma sociedade.

 

O significado original da palavra cartoon é mesmo "estudo", ou "esboço", e é muito utilizada nas artes plásticas. O termo cartoon (cartão), tem a sua origem no termo italiano cartone (pedaço de papel) que era aplicado aos moldes recortados ou perfurados em cartão resistentes, usados para transpor e marcar os desenhos nas obras de arte de grande porte, como murais ou tapeçarias. O mesmo termo era usado para denominar um pequeno projeto em escala, desenhando em cartão para ser reproduzido e depois ampliado.

 

A expressão, com o sentido que tem hoje, nasceu em 1841 nas páginas da revista PUNCH , a mais antiga revista de humor do mundo ainda em circulação. O príncipe Albert encomendara a seus artistas uma série de cartoons para novos murais do Palácio de Westminster; os projetos dos artistas reais, expostos, foram alvo das críticas e da mordacidade do povo inglês, e a revista PUNCH resolveu os seus próprios cartoons, parodiando a iniciativa da Corte.

 

O nome pegou, e em quase todas as línguas a palavra cartoon, nesse sentido, não tem equivalente: franceses, alemães, italianos, todos mantêm a grafia original do inglesa. Em Portugal, "cartoon" já tem correspondência na nossa língua: cartune e (no Brasil) cartum. Assim como o substantivo cartunista.


[Vide Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, Grande Dicionário da Porto Editora, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa e Aurélio.]

 

Este tipo de desenho é ainda considerado uma forma de comédia e mantém o seu espaço na imprensa escrita atual.

 

In SergeiCartoonsWikipédiaCiberdúvidas

 

1251305988381